
Muzealne smaczki 4/2021. Sprezentowane słowo
Mùzealne smaczczi 4/2021. Sprezentowóné słowò Nawetka dzysdnia, czej lëdze corôzka mni a mni czëtają, wôrt je kòmù sprezentowac ksążkã. Kò tak to sã prosto słëchô. A czej ksążka, to nôlepi z dedikacją. Ne mògą bëc rozmajité: òficjalné, z pòdzãką, z żëczbama. Jedno je równak gwës, taczé słowa ceszą. Òsoblëwie ...

Muzealne smaczki 3/2021. Opowieści znad Bałtyku
Mùzealné smaczczi 3/2021. Òpòwiescë znad Bôłtu Ju na zymk negò rokù, Czëtińcowie, dostóną òd najégò Mùzeùm czekawi ‘ksążkòwi smaczk’ – dwajãzëkòwi zbiérk pt. Opowieści znad Bałtyku / Tales of the Baltic Sea, w jaczim mdze 25 òpòwiescy napisónëch na spòdlim legeńdów, bôjków a pòwiôstków z 5. kòlbôłtowëch krajów – Pòlsczi ...

Muzealne smaczki 2/2021. Nagrodzony…
Mùzealné smaczczi 2/2021. Nôdgrodnik… Profesór Gerat Labùda w swòjim żëcym dobéł w rémanta nôdgrodów. Wiele z nich bëło achtniãcym jegò ùczałi robòtë, jiné dostôł prosto za to kògùm béł. Westrzód wëapartnieniów wôrt pòdsztrichnąc Òficersczi a Kawalersczi Krziż Òdrodzeniô Pòlsczi, Òrder Biôłégò Òrzła abò téż nôdgrodã miona J. G. Herdera ...
Muzealne smaczki 1/2021. Kaszubski poliglota
Mùzealné smaczczi 1/2021. Kaszëbsczi poliglota Ja mówię dobrze tylko po kaszubsku, to jest moja matryca językowa – tak hewò gôdiwôł ò sobie profesór Gerat Labùda. Wierã kaszëbizna bëła jegò pierszim jãzëkã, jaczi czuł òd malinkòscë. Pózdni naùcził sã pòlsczégò a niemiecczégò, jesz pózdni łacëznë, stôri greczëznë, hebrajsczégò… Robòta ùczałégò ...

Muzealne smaczki 33/2020. Gwiazdor
Mùzealné smaczczi 33/2020. Gwiôzdór Cëż Tobie latos Gwiôzdór przëniese na Gwiôzdkã? Kò darënczi, bò chtëż jich nie lubi! Ju wnetka Gòdë, tak tej baczëta! Ju pòmalinkù jidze do naju nasz kaszëbsczi, prôwdzëwi Gwiôzdór, a òn wszëtkò widzy. Jo, jo, òn nijak ni ma czerzwiony mùcë z trodlą. Nié ...

Muzealne smaczki 32/2020. Przyjaźń zaklęta w rzeźbie
Mùzealné smaczczi 32/2020. Drëszba zaklãtô w żłobinie Żłobina towarzi człowiekowi òd nôdawniszich czasów. Dlô niejedëch je téż merkã przëjacelstwa a wdzãcznoscë. Prawie tak bëło z Izajaszã Rzepą, méstrã dłóta. Czãsto òfiarowiwôł òn swòje dokazë drëchama. Żłobiôrz z Rédë je szerok znóny ze swòjich farwnëch ptôszków, jaczé dzysô są ...
Muzealne smaczki 31/2020. 20 lat minęło…
Mùzealné smaczczi 31/2020. 20 lat minãło… Jo, jo, pò prôwdze wnetka mdzemë mòglë spiéwac, 20 lat minãło, jistno jak jeden dzéń. Kò to ju 24 strëmiannika 2021 r. swòjã 20. roczëznã mdze fejrowôł ZYMK. Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich òd samégò zôczątkù sparłączëło swòjã stegnã z Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë ...

Muzealne smaczki 30/2020. Piękna kaszubszczyzna
Mùzealné smaczczi 30/2020. Kùńsztownô kaszëbizna Gwësnym merkã Kaszëbsczi w swiece je m.jin. ceramika Neclów z Chmielna. Ji bòkadny zbiérk béł bez lata wëzebróny w najim Mùzeùm. Hewòtny, zdobiony kwiatama bzu, wazónk wëkònóny béł bez Léòna Necla – szerok w swiece znónégò rzemiãsnika. Pò dzysdzéń strzód Kaszëbów gôdô ...

Muzealne smaczki 29/2020. Prezent imieninowy
Muzealne smaczki 29/2020. Prezent imieninowy Któż z nas nie zastanawiał się kiedyś nad wyborem odpowiedniego prezentu. Pewien wyjątkowy podarunek znalazł się w naszych zbiorach… Jest to srebrna papierośnica, należąca niegdyś do ojca Izabeli Trojanowskiej – Aleksandra, który dostał ją w prezencie imieninowym od kolegów. Wewnątrz znajduje się grawer: W ...

Muzealne smaczki 28/2020. Wielkie oko
Mùzealné smaczczi 28/2020. Wiôldżé òkò Czasã biwają w żëcym taczé sztótë, że drãgò je co dozdrzec a zmërkac. Prawie tej nót je lupa, abò téż wiôldżé òkò, jak to szpòrtowno gôdiwają Kaszëbi. Profesór Gerat Labùda do kùńca żëcô karsz a prëk badérowôł dzeje a zajimôł sã pisanim ksążk. Czej ...